Maandelijks archief: mei 2012

Sport festival van zusjes

27 mei
2012

Vandaag hadden mijn zusjes een sport festival, undoukai in het Japans. Het zou eigenlijk gisteren zijn, maar toen ging het niet door vanwege drie druppels water. De opa en oma van vaders kant bleven hier ook, om te slapen en … Lees verder

Geplaatst in Dagtrip, Gastfamilie, School | Één reactie

Sisters sports festival, Undoukai

27 mei
2012

Today my sisters had a school sports festival, undoukai in Japanese. It would actually be yesterday but it was postponed because of three rain drops. The grandparents from Otou-san’s side stayed here the weekend to attend the festival. Everyone woke … Lees verder

Geplaatst in Day trip, Host family @en, School @en | Een reactie plaatsen

Tenniswedstrijden in Maruyama

26 mei
2012

Het is alweer een tijdje geleden sinds ik mijn blog heb geupdate. Het is nu zaterdag middag en vandaag ben ik niet naar tennis gegaan. Er zou eigenlijk een sport festival (運動会) zijn van mijn zusjes, maar het ging niet … Lees verder

Geplaatst in Club, Eten, Sapporo, School | Getagged , , | Een reactie plaatsen

Tennis tournament in Maruyama

26 mei
2012

It has been a while since ( last updated my blog. It’s now Saturday afternoon and today I did not went to tennis. My sisters would actually have a sports festival (運動会) but that was postponed due to a few … Lees verder

Geplaatst in Club @en, Food, Sapporo @en, School @en | Getagged , , | Een reactie plaatsen

Een normale schoolweek in Japan

13 mei
2012

Ik denk dat de meeste van jullie wel benieuwd zijn hoe ik mijn school week nou doorbreng! Elke morgen sta ik om 6 uur op om mij vervolgens klaar te maken voor school. Ik neem de trein van 7.24, die … Lees verder

Geplaatst in Club, Dagtrip, Gastfamilie, Sapporo, School | Getagged , , , | Een reactie plaatsen

An ordinary school week in Japan

13 mei
2012

I think most of you are wondering how I spend my school week! Every morning I get up at 6 am and get ready for school. I take the train at 7.24, which takes 35 minutes to Sapporo Eki, there … Lees verder

Geplaatst in Club @en, Day trip, Host family @en, Sapporo @en, School @en | Getagged , | Een reactie plaatsen