Maandelijkse archieven: april 2012

To Mama-chan in Minami, Sapporo

5 april
2012

Today we had some sort of day off. I had ‘free time’ until about 15:00 when we went to see Mama-chan. Mama-chan is my Japanese grandmother, Okaa-san’s mother. Normally you call grandmother Obaa-san but Mama-chan doesn’t want that because that … Lees verder →

Geplaatst in Food, Host family @en | Een reactie plaatsen

Naar Mama-chan in Minami, Sapporo

5 april
2012

Vandaag hadden we een soort rustdag. Ik had ‘freetime’ tot ongeveer 15:00, want we gingen naar Mama-chan. Mama-chan is mijn Japanse oma van mijn okaa-san’s kant. Normaal gesproken noem je je oma in Japan Obaa-san maar omdat dat wil ze … Lees verder →

Geplaatst in Eten, Gastfamilie | Een reactie plaatsen

Foreign Residents Registration!

3 april
2012

Van de week kwam ik tijdens het opruimen van mijn tassen een papiertje tegen wat ik had gekregen bij het vliegveld. Heel dom dat ik het niet had gelezen want het was best wel belangrijk! Het ging namelijk over mijn … Lees verder →

Geplaatst in Geen categorie | 2 reacties

Foreign Residents registration

3 april
2012

This week I found a piece of paper in one of my bags that I received at the airport. Stupid that I did not read it before because it was quite important! It was about my stay in Japan and … Lees verder →

Geplaatst in Geen categorie @en | Een reactie plaatsen

Planetarium

2 april
2012

Vandaag had okaa-san een vrije dag en wilde met mij en de andere naar het planetarium. Een vriendinnetje van Miyu, Azuki bleef logeren en okaa-san vroeg of Tyler en Semuri (gastzusje van Tyler) ook meegingen. We waren dus met een … Lees verder →

Geplaatst in Dagtrip | Getagged , , | Een reactie plaatsen

Planetarium

2 april
2012

Today Okaa-san had a day off and invited us to go to the planetarium. A friend of Miyu, Azuki, stayed over and Okaa-san asked Tyler and Semuri, Tyler’s host sister, to come with us. Therefore we had a large group. … Lees verder →

Geplaatst in Day trip | Getagged , , | Een reactie plaatsen